lunes, 4 de marzo de 2019

San Casimiro

Hoy la Iglesia celebra a San Casimiro de Polonia (1458-1482) o Casimiro el Santo, patrón de Polonia y Lituania. Es curioso que su cuerpo se conservó incorrupto durante muchos años. Copio esa anécdota de su biografía:

A los 120 años de enterrado abrieron su sepulcro y encontraron su cuerpo incorrupto, como si estuviera recién enterrado. Ni siquiera sus vestidos se habían dañado, y eso que el sitio donde lo habían sepultado era muy húmedo. Sobre su pecho encontraron una poesía a la Sma. Virgen, que él había recitado frecuentemente y que mandó que la colocaran sobre su cadáver cuando lo fueran a enterrar. Esa poesía que él había propagado mucho empieza así: "Cada día alma mía, di a María su alabanza. En sus fiestas la honrarás y su culto extenderás..."

2 comentarios :

  1. podrían enviarme la poesía completa,..." Cada día alma mía, di a María su alabanza. En sus fiestas la honrarás y su culto extenderás..." si es posible? Muchas Gracias y que Dios los bendiga!!!

    ResponderEliminar
  2. Buenos días, Virginia. He encontrado una traducción del original inglés:

    Todos los días, oh alma mía, presenta tus alabanza a María,
    Haz solemnes sus fiestas y celebra sus brillantes virtudes;
    Contempla y admira su elevación;
    Proclama su bienaventuranza como Madre y Virgen;
    Hónrala para que te libre del peso de tus pecados;
    Invócala para que no te dejes llevar por el torrente de la pasión;
    Sé que todos pueden honrar dignamente a Nuestra Señora
    Sin embargo, el que guarda silencio en sus alabanzas es un insensato;
    Todos deben exaltarla y amarla de manera especial,
    Y nunca dejes de quererla y rezarle;
    Oh María, el honor y la gloria de todas las mujeres,
    Tú, que Dios te ha elevado por encima de todas las criaturas;
    Oh Virgen de la Misericordia,
    escucha las oraciones de quienes no dejan de alabarte;
    Purifica a los culpables y hazlos dignos del cielo;
    Salve, oh Virgen santa, por quien se abrieron las puertas del cielo a las almas indignas
    Tú, a quien nunca lograron seducir las asechanzas de la serpiente antigua;
    Tú reparas y consuelas las almas desesperadas
    Presérvanos de los males que caerán sobre los impíos;
    alcánzame la paz perpetua,
    Y sálvame de la desgracia de las llamas del infierno;
    Consígueme ser casto y modesto, manso, bondadoso, sobrio, piadoso, prudente, recto y enemigo de toda falsedad;
    Concédeme la mansedumbre, el amor a la armonía y la pureza;
    Hazme fuerte y constante en el camino de la justicia.

    Amén

    ResponderEliminar